Traduzioni di „verkriechen“ nel dizionario tedesco » svedese

verkriechen VB refl

sich verkriechen

krypa undan, gömma sig

Esempi per verkriechen

sich verkriechen

krypa undan, gömma sig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kurz nach Sonnenaufgang verkriechen sie sich wieder in ihre Schlafplätze.

de.wikipedia.org

Sie sind nur am Tag aktiv, meiden aber die große Hitze und verkriechen sich bei Anbruch der Nacht in Felsspalten.

de.wikipedia.org

Da sich die Planeten über lange Zeit parallel bewegen werden, können sich die Überlebenden auch nicht vorübergehend verkriechen, bis es wieder Tag wird.

de.wikipedia.org

Danach verkriechen sie sich unter Rinde oder in den Fraßgängen anderer Holzinsekten.

de.wikipedia.org

Tagsüber verkriechen sie sich in Verstecke und ziehen sich zu einem ungeordneten Wirrwarr von Armen zusammen.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihr auch endlich seine Liebe gestehen konnte, bittet er auch seine Tochter, sich dem Leben zu öffnen und sich nicht weiter zu verkriechen.

de.wikipedia.org

In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.

de.wikipedia.org

Die Schnecke hält sich auf der Oberfläche größerer Felsen fest oder verkriecht sich in Löchern und Spalten von Felsen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verkriecht sie sich bei ihrem Bruder, der sich um sie kümmert.

de.wikipedia.org

Mittags und nachts verkriecht er sich in einer circa zwei Meter langen, selbstgegrabenen Erdhöhle.

de.wikipedia.org