tedesco » svedese

Traduzioni di „verschließen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

I . verschließen VB trans

Mostra tabella dei verbi
verschließen
tillsluta a.fig
verschließen
låsa, stänga (till)
die Augen vor etwas verschließen fig
blunda för något

II . verschließen VB refl

Mostra tabella dei verbi
sich verschließen (dat)
slå dövörat till för något

Esempi per verschließen

sich verschließen (dat)
slå dövörat till för något
die Augen vor etwas verschließen fig
blunda för något

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Timothée zum Haus kommt, während der Vater abwesend ist, verschließt sie eilig alle Fensterläden.
de.wikipedia.org
Er kann jedoch nicht eintreten, da der erste Hotelgast die Tür von innen verschlossen hat.
de.wikipedia.org
Vor dem Deckshaus befindet sich zwei Laderäume, die mit Pontonlukendeckeln verschlossen werden.
de.wikipedia.org
Da verschiedene Bereiche der Höhle noch nicht ergraben sind, ist zum Schutz vor Raubgräbern und Vandalismus der Höhleneingang durch ein Gitter verschlossen.
de.wikipedia.org
Das südliche Turmportal wurde im Zusammenhang mit dem Bau der Stützmauer verschlossen.
de.wikipedia.org
Diese Räume sind in der Regel verschlossen und sind nur für Fachpersonal zugänglich.
de.wikipedia.org
Die Reste des Nordflügels wurden provisorisch mit Brettern verschlossen.
de.wikipedia.org
Die Bewohner des Hauses beschließen, die Fenster blickdicht zu verschließen.
de.wikipedia.org
Der Kabelabschlussraum ist mit einem Deckel mit Gummidichtung verschlossen, der Schaltraum hat keinen eigenen Deckel.
de.wikipedia.org
Die Laderäume der Schiffe werden mit Pontonlukendeckeln verschlossen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verschließen" in altre lingue

"verschließen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati