tedesco » svedese

Traduzioni di „verzögern“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

I . verzögern VB trans

Mostra tabella dei verbi
verzögern
fördröja

II . verzögern VB refl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verzögern

sich verzögern
bli fördröjd, försenas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Einsatzbereitschaft dieses Modells verzögerte sich allerdings bis ins Frühjahr 1979.
de.wikipedia.org
Die Planungs- und Bauphase nahm zehn Jahre in Anspruch und verzögerte sich mehrmals.
de.wikipedia.org
Es verzögerte sich damit auch die Errichtung eines 40-MW-Wasserkraftwerks.
de.wikipedia.org
Die Zahlung verzögerte sich jedoch und war dann wegen der Inflation nur noch eine geringe Summe.
de.wikipedia.org
Dies verzögerte jedoch die Fertigstellung des Schiffes, da diese Geschütze gerade erst in die Produktionslinie gekommen waren.
de.wikipedia.org
Infolge eines schweren Sportunfalls verzögerte sich der Studienbeginn um sechs Monate.
de.wikipedia.org
Allerdings verzögerte sich der Bau insbesondere durch ständig wechselnde politische Interessen um mehrere Jahre.
de.wikipedia.org
Da letztere ausschließlich mit dem Zugsicherungssystem (Level 2) ausgestattet wurde, verzögerte sich deren Inbetriebnahme bis ins Jahr 2009.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde 1829 begonnen, jedoch von der belgischen Revolution verzögert.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung leistungsstarker Diesellokomotiven verzögerte sich, wofür insbesondere die starken Einschränkungen der Achslast auf dem japanischen Kapspurnetz verantwortlich waren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verzögern" in altre lingue

"verzögern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati