tedesco » svedese

Traduzioni di „vorausgehen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

vorausgehen VB intr

vorausgehen
före (od i förväg)
vorausgehen fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Silbe, die dem Ursprungsorganismus vorausgeht, bezeichnet den Wirkungsbereich des monoklonalen Antikörpers.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war einige Wochen zuvor die im Rahmen der Frankfurter Buchmesse entstandene Frankfurter Erklärung zur Rechtschreibreform mit ähnlichen Zielen.
de.wikipedia.org
Dem Projekt war ein regelrechter Wettbewerb mit verschiedensten Plänen, Entwürfen und Modellen vorausgegangen.
de.wikipedia.org
Nachdem ihm seine Frau mit dem Tod vorausgegangen war, starb er etwa ein dreiviertel Jahr später.
de.wikipedia.org
Ist dennoch eine Spiegelung zur Diagnostik erforderlich, muss eine ausreichende Antibiotikagabe vorausgehen.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war eine Auseinandersetzung um überhöhte Kostenforderungen für die Nutzung der Antennen.
de.wikipedia.org
Laut Leitung des Krankenhauses war die Todesursache ein Myokardinfarkt, dem ein Erstickungsanfall vorausgegangen war.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen war eine grundlegende, dem Anliegen der Denkmalpflege verpflichtete Sanierung des über 250 Jahre alten Gebäudes.
de.wikipedia.org
Dem Gesetz waren bereits Verordnungen zum Schutze der Republik vorausgegangen.
de.wikipedia.org
Dem war 1898 die Initiative der Stadtgemeinde vorausgegangen, eine letzte große Adaptierung des Hoftheaters vorzunehmen.
de.wikipedia.org

"vorausgehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano