Traduzioni di „wandelbar“ nel dizionario tedesco » svedese

wandelbar AGG

wandelbar

föränderlig, ostadig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser seltsam wandelbare Mikroorganismus im Blut sei in seiner Primitivphase unschädlich und würde sogar symbiontische Eigenschaften besitzen und eine Reihe physiologische Funktionen im Organismus erfüllen.

de.wikipedia.org

Die Dakinis sind weibliche Wesen mit einem sehr wandelbaren, teils auch wilden Temperament, welche als Inspiration für die spirituelle Praxis agieren.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er als doppelter wandelbarer Altar konzipiert.

de.wikipedia.org

Dabei weist er dem weltlichen Recht, dem ius strictum, den Platz der (wandelbaren) Gerechtigkeit zu.

de.wikipedia.org

Er empfiehlt, effiziente, wandelbare und wiederverwertbare Produkte herzustellen.

de.wikipedia.org

Was als kompliziert und was als einfach gilt, ist historisch wandelbar und kann von Land zu Land variieren.

de.wikipedia.org

Die fünf Schauspieler, die 17 Figuren in 48 Szenen spielten, seien „wandelbar ohne großen Kostümwechsel, textsicher, selbstironisch, spieltechnisch perfekt und [hielten] etwas aus“.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit wird der Besitz des Dorfes sehr wandelbar und dunkel.

de.wikipedia.org

Das Innere der Halle ist durch die offene Bauweise ohne tragende Elemente wandelbar.

de.wikipedia.org

Also kann auch das Gesetzliche nicht wandelbar oder ortsabhängig sein.

de.wikipedia.org