tedesco » svedese

Traduzioni di „zielen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
zielen
verbo
Ziel
nome

zielen VB intr

Mostra tabella dei verbi
zielen
sikta, rikta, måtta (auf akk)
zielen (anspielen)
syfta till/på, anspela på, gå ut på

Ziel SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zu den Zielen gehörte auch „das Überwinden der Massenarbeitslosigkeit“.
de.wikipedia.org
Eine Bewertung hängt neben den Erwartungen des Lesers von den Zielen der Übersetzer ab.
de.wikipedia.org
Mit zittrigen Händen zielt er auf das Folteropfer, bringt es aber nicht fertig abzudrücken.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den starren Senkrechten der Stahlträger zielt dieses Licht schräg nach oben und überwindet in seiner Dynamik die Statik der Träger.
de.wikipedia.org
Dieser zielt auf ein systematisches Politikverständnis und dessen Nutzung für praxisrelevante Untersuchungen von Politik.
de.wikipedia.org
Hier können sich „einfache“ Unternehmensziele zu „höheren“ Zielen weiterentwickeln.
de.wikipedia.org
Später zielten sie vor allem auf den Publikumsgeschmack ab.
de.wikipedia.org
Die Sprache der Kurzgeschichte besteht aus langen Sätzen und besitzt keine Pointe als solche, sondern zielt auf eine Erkenntnis heraus.
de.wikipedia.org
In der Volksschule herrschte die anschauliche Lehrererzählung über heimatliche und preußisch-deutsche Geschichte vor, die auf Gemüt und Gefühl zielte.
de.wikipedia.org
Die Schau zielt nach Angaben der Kuratorin darauf ab, „andere Lebensarten zu finden“.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zielen" in altre lingue

"zielen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati