Traduzioni di „blättern“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

blättern VB intr + haben IT

blättern

sayfa sayfa bakmak

blättern in

sayfalarını çevirmek akk -in

Blatt SOST nt

1. Blatt (von Pflanze):

Blatt

yaprak

2. Blatt (Papier):

Blatt

kâğıt

Blatt

yaprak

3. Blatt (Zeitung):

Blatt

gazete

kein Blatt vor den Mund nehmen

sözünü esirgememek

Esempi per blättern

blättern in

sayfalarını çevirmek akk -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gelblichen Uredien der Art wachsen meist oberseitig auf den Blättern der Wirtspflanze.

de.wikipedia.org

Die gelben Uredien der Art wachsen meist unterseitig auf den Blättern der Wirtspflanze und fließen oft ineinander.

de.wikipedia.org

Nach der Überwinterung (L 4) frisst die Raupe an den Blättern.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung des Farbstoffes erfolgt über Trocknung von Blättern und Stängeln, Verpulverung derselben, Lösung des Farbstoffes mit heißem Wasser und dann Aufgabe auf das Haar.

de.wikipedia.org

Sie sind schmal lanzettlich bis linealisch, bei den oberen Blättern spitz, bei den unteren stumpf.

de.wikipedia.org

Auf jungen Blättern sind auf beiden Seiten einige weiße Flecken vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Ernte beginnt mit den unteren Blättern, nachdem diese gelblich gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Seine Kopfform wird aus Blüten gebildet, die Brustpartie aus grünen Blättern.

de.wikipedia.org

Sie baut Nester aus Blättern, Moos und Flechten in Baumhöhlen in den mittleren und oberen Bereichen der Bäume.

de.wikipedia.org

Die linke Arkade liegt auf Doppelsäulen auf, die hintere Säule besitzt ein einfaches Kelchkapitell, die vordere Säule ein mit stilisierten Blättern und Knospen skulptiertes Kapitell.

de.wikipedia.org