Traduzioni di „Buchweizen“ nel dizionario tedesco » turco

Buchweizen SOST m

Buchweizen

karabuğday

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als „sarazenisches Korn“ wird in den romanischen Sprachen der Buchweizen bezeichnet (frz.

de.wikipedia.org

Laut Amtsbuch von 1579 zählte er nach Roggen und Gerste zu den wichtigsten Anbauprodukten, dessen Erträge die von Hafer, Weizen oder Buchweizen überstiegen.

de.wikipedia.org

Die kargen Erträge, von den meist steinigen Äckern, zu denen Kartoffeln, Hafer und Buchweizen zählte, waren die einzigen Erzeugnisse des Bodens.

de.wikipedia.org

So wurden in den Vorratskammern ihrer Baue die Samen von Buchweizen, Weizen, Hirse, Hafer, Borstenhirsen, Gänsefüßen, Erbsensträuchern sowie die Zweige von Wermut gefunden.

de.wikipedia.org

Für Ackerbau geeignet waren 11.463.918 Hektar, wirklich bebaut aber nur 2.578.900 Hektar mit Hafer, Roggen, Weizen, Gerste, Kartoffeln, ferner Buchweizen und Flachs.

de.wikipedia.org

Buchweizen, der botanisch gesehen zu den Knöterichgewächsen gehört, aber getreideähnlich verarbeitet wird, wurde ab dem 14. Jahrhundert in größerem Umfang angebaut.

de.wikipedia.org

Buchweizen wurde als Getreideersatz früher viel auf Moorflächen angebaut, da er auf ärmeren Böden gut gedeiht.

de.wikipedia.org

Für das Milchvieh wurde Roggen, Buchweizen und Hirse angebaut.

de.wikipedia.org

Der Anbau von Getreide ist stark rückläufig, Hirse und Buchweizen werden de facto nicht mehr angebaut.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr danach wurde in der Regel Roggen und im zweiten Jahr Buchweizen eingesät.

de.wikipedia.org