Traduzioni di „Gesellschafter“ nel dizionario tedesco » turco

Gesellschafter <-s, Gesellschafter> SOST m , Gesellschafterin SOST f <Gesellschafterin, -nen>

1. Gesellschafter (allgemein):

Gesellschafter

musahip

2. Gesellschafter WIRTSCH :

Gesellschafter

ortak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde daraufhin Teilhaber im Zimmerei- und Schreinereibetrieb seines Vaters, wo er von 1957 auch persönlich haftender Gesellschafter war.

de.wikipedia.org

Er betrieb ein Meinungsforschungsunternehmen und ist geschäftsführender Gesellschafter einer Kommunikationsberatung.

de.wikipedia.org

Ein Glücksfall war die Verpflichtung weiterer Gesellschafter, die sich finanziell am Ballett beteiligen wollten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls muss die Vertretungsmacht der Gesellschafter eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Handelt der Gesellschafter entgegen einem Widerspruch, macht er sich gegenüber den übrigen Gesellschaftern schadensersatzpflichtig.

de.wikipedia.org

Dementsprechend ist der Unterbeteiligte nur an auf den Gesellschafter entfallenden Gewinn bzw. Verlust und nicht am Ergebnis der Gesellschaft selbst beteiligt.

de.wikipedia.org

Derartige vertragliche Regelungen können jederzeit durch die Gesellschafter wieder aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Keine Gesamtschuld besteht hingegen zwischen Gesellschaft und Gesellschaftern; es handelt sich lediglich um eine akzessorische Mithaftung.

de.wikipedia.org

Diese dürfen die Gesellschafter unter Beachtung der Firmengrundsätze weitgehend frei wählen.

de.wikipedia.org

Die Verbundgruppe unterteilt sich in Gesellschafter, Mitglieder und Kooperationspartner.

de.wikipedia.org