Traduzioni di „Hafeneinfahrt“ nel dizionario tedesco » turco

Hafeneinfahrt SOST f

Hafeneinfahrt

liman girişi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hafeneinfahrt wurde durch eine große Kette versperrt, hinter der in sicherer Entfernung die Flotte der Johanniter postiert war.

de.wikipedia.org

Dazu soll ein neuer Steg die abgerissene Leinpfadbrücke über der Hafeneinfahrt ersetzen.

de.wikipedia.org

Früher gab es an der Hafeneinfahrt eine Festung mit zwei Wehrtürmen.

de.wikipedia.org

Es bezieht sich auf die natürliche Hafeneinfahrt des Ortes, der für den Seehandel schon immer ideal war.

de.wikipedia.org

Eine neu gestaltete Hafeneinfahrt und mit Faschinen stabilisierte Molen bieten jetzt mehr Schutz vor Wellenschlag und Versandung.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr wurden die ersten Mauern der Festung errichtet, um die Hafeneinfahrt zu schützen.

de.wikipedia.org

An der Hafeneinfahrt besteht bei km 10,15 eine Wendebucht für Gütermotorschiffe bis 90 m Länge.

de.wikipedia.org

Die Hafeneinfahrt wurde zwar beträchtlich verschmälert, blieb jedoch offen.

de.wikipedia.org

Nach fast 10-jähriger Bauzeit wurden 1828 die beiden Molen an der Swinemünder Hafeneinfahrt fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die Hafeneinfahrt wurde 1939 von der Rheinseite auf die Lahnseite verlegt, das Hafenbecken in seiner heutigen Form entstand zwischen 1962 und 1970.

de.wikipedia.org