Traduzioni di „Horn“ nel dizionario tedesco » turco

Horn SOST nt

1. Horn (eines Tieres):

Horn

boynuz

jdm Hörner aufsetzen fam

birine boynuz takmak

2. Horn (Musikinstrument):

Horn

boru

Esempi per Horn

das Goldene Horn

Haliç

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wasser aus den Frischwassertanks wurde erhitzt und der Wasserdampf dann durch den Druck der Dampfmaschine in regelmäßigen Abständen in das auf dem Dach des Nebelhorngebäudes angebrachte Horn geleitet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Kokosnussschalen, bunt bemaltes Pappmaché und Kürbisse, die zu Hörnern umfunktioniert werden.

de.wikipedia.org

An der Oberseite des Horns wurden zwei handgeformte Ösen zur Befestigung einer Trageschnur oder eines Riemens angebracht.

de.wikipedia.org

Eine Festgabe zur Säcularfeier am 24. Mai 1891, erschienen, Berlin, bei Horn & Raasch, 1891, 256 Seiten, im Original schöner, goldgeprägter Leinwand-Band.

de.wikipedia.org

Erkennbare Unterschiede die nunmehr runden Scheinwerfer und Detailänderungen wie u. a. Stoßstangen mit stärker ausgebildeten Hörnern und Radkappen.

de.wikipedia.org

Die Blech & Brass Banda wurde 1999 von Ludwig Zwickl und Christian Hoffmann (Horn) gegründet.

de.wikipedia.org

Kap-Greisböcke leben einzeln, die Männchen haben Reviere, die sie anderen Männchen gegenüber mit ihren Hörnern verteidigen.

de.wikipedia.org

Dem Grab lagen ein in Fragmenten erhaltenes Horn und ein Stein mit eingravierter Löwen- und Auerochsen-Darstellung bei.

de.wikipedia.org

Ein einzelnes Horn kann bis zu 90 cm lang werden; das der Ziegen nur 30 cm.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung von Blutkanälchen auf den Hörnern gibt an, dass sie ursprünglich von Haut überzogen waren.

de.wikipedia.org