Traduzioni di „Kriminalfall“ nel dizionario tedesco » turco

Kriminalfall SOST m

Kriminalfall

suç olayı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Pistazieneisfall ist ein vom Bundesgerichtshof im Jahr 1999 rechtskräftig mit einem Freispruch der Angeklagten entschiedener bundesdeutscher Kriminalfall aus dem Jahr 1993.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um klassische Kriminalfälle mit einem Schuss Humor.

de.wikipedia.org

Der Protagonist löst seine Kriminalfälle auf Grund wirtschaftlicher Prinzipien.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde die Funktion dieser Sammlungen durch Fernsehdokumentationen von mehr oder weniger authentischen Kriminalfällen übernommen.

de.wikipedia.org

Spätestens zu diesem Zeitpunkt erfuhr der Kriminalfall bundesweite Beachtung.

de.wikipedia.org

Trio ist eine norwegische Jugendserie um drei Freunde, die gemeinsam Kriminalfälle lösen.

de.wikipedia.org

Die Serie behandelt auf realen psychologischen Phänomenen basierende Kriminalfälle.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die bekanntesten Kriminalfälle seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Das Hofgericht war für normale bürgerliche Streitsachen Gericht der zweiten Instanz, für standesherrliche Familienrechtssachen und Kriminalfälle der ersten Instanz.

de.wikipedia.org

Der Kriminalfall tritt zugunsten der ländlichen Eigenheiten, der Sprache, der Sitten und anderer typischer Merkmale in den Hintergrund und ist häufig humoristisch geprägt.

de.wikipedia.org