Traduzioni di „Nachahmer“ nel dizionario tedesco » turco

Nachahmer SOST

Contributo di un utente

Nachahmer(in) m(f)

taklitçi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch diesen Verein wurde der Fußball in der Stadt bekannt und fand viele Nachahmer.

de.wikipedia.org

Dennoch fand das System Nachahmer, die es in Lizenz weiterentwickelten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Nachahmer erschienen, die beiden verstrickten sich in langwierige Patentprozesse.

de.wikipedia.org

Ebenfalls von Bedeutung ist die deutsche Energiewende, die weltweit Zustimmung und Nachahmer, aber auch Kritik und Ablehnung erfahren hat.

de.wikipedia.org

Das war wohl der Grund dafür, warum das Modell kein durchschlagender Erfolg war und Nachahmer ausblieben.

de.wikipedia.org

Das Format hat mittlerweile zahlreiche Nachahmer gefunden und ein neues Genre der Neusynchronisierung begründet.

de.wikipedia.org

Die Idee fand viele Nachahmer, sodass 1810 bereits 168 Textilfabriken mit 90.000 Webspindeln existierten.

de.wikipedia.org

Nachahmer stehen somit vor dem Problem, dass sie ihren Vorbildern so weitgehend wie möglich gleichen müssen.

de.wikipedia.org

Trotz des großen Erfolgs und sich im Zentrum einer neuen Musikbewegung stehend, die viele Nachahmer fand, löste sich die Band gegen Ende 1999 auf.

de.wikipedia.org

Sein Fingersatz war allerdings derart stark auf die eigene Physis und die Bauweise seiner Instrumente hin ausgerichtet, dass er hierin ohne Nachahmer blieb.

de.wikipedia.org