Traduzioni di „Rätsel“ nel dizionario tedesco » turco

Rätsel SOST nt

1. Rätsel (Rateaufgabe):

Rätsel

bilmece

Rätsel

bulmaca

2. Rätsel (Mysterium):

Rätsel

gizem

Rätsel

sır

rätseln VB intr + haben

rätseln über

sırrını çözmeye çalışmak akk -in

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der erklärt ihr, dass er das Rätsel erst wüsste, wenn sein Wundervogel, den er stets bei sich führt, singen würde.

de.wikipedia.org

Das Magazin lobte Plot, Atmosphäre und Vertonung des Spiels und kritisierte eine relativ kurze Spielzeit sowie anspruchslose Rätsel.

de.wikipedia.org

Nur wenn die Rechnung von oben bis unten aufgeht, ist des Rätsels Lösung gefunden.

de.wikipedia.org

Denkspiele können sich auf Zeichen, Bilder, Zahlen, Buchstaben oder Wörter beziehen und als Rätsel-, Puzzle- oder Denksportaufgaben darstellen.

de.wikipedia.org

Einige Rätsel müssen innerhalb eines Zeitlimits gelöst werden, was unter Adventure-Puristen als schlechtes Design gilt.

de.wikipedia.org

Spieler sammeln verschiedene Gegenstände, lösen Rätsel und benutzen einen Regenschirm, um Feinde zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Negativ fiel den Testern hingegen auf, dass die Rätsel oft sehr leicht sind und auch die Spieldauer eher kurz sei.

de.wikipedia.org

Der Revolvermann, welcher zuvor die „blöden“ Rätsel verschmäht hatte, muss nun anerkennen, dass selbst Un-Logik manchmal weiterhilft.

de.wikipedia.org

Heutzutage bezeichnet ein Kryptogramm oder auch Alphametik ein Mathematisches Rätsel.

de.wikipedia.org

Einige bauliche Befunde geben bis heute ungelöste Rätsel auf; dazu gehört das sogenannte Beichtfenster.

de.wikipedia.org