Traduzioni di „Rationalisierung“ nel dizionario tedesco » turco

Rationalisierung SOST f

Rationalisierung

rasyonalizasyon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit seiner Dissertation Die psychotechnische Rationalisierung der schweizerischen Wirtschaft legte er die Schlussprüfung ab.

de.wikipedia.org

Moderne Selbstbedienungssysteme konnten erst durch den Einsatz neuartiger Verpackungsmethoden als Hilfsmittel zur Rationalisierung des Verkaufsvorganges ihren Aufschwung und nun vorherrschende Stellung erzielen.

de.wikipedia.org

Damit sollte neben einer einheitlichen Rechtsanwendung auch eine Rationalisierung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Das Ziel war durch eine rechnergestützte Arbeitsweise eine Automatisierung und Rationalisierung bei der Arbeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Auch hier ist die Bemühung um motivische Durchdringung und satztechnische Rationalisierung erkennbar.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Absatzchancen und zur Rationalisierung des Betriebs haben sich Winzer zu Winzergenossenschaften zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Die jüdische Religion stellt einen Übergang zu den Weltreligionen dar, deren Merkmal die Rationalisierung ist.

de.wikipedia.org

Das ist keine naive Rechtfertigung oder Rationalisierung […], es ist die Herausforderung, über die (manchmal schmerzhafte) Wahrheit unserer Stellung in der Welt kritisch nachzudenken.

de.wikipedia.org

Trotz der Rationalisierungen sank der Wettbewerbsfähigkeit der Schmalspurbahnen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion führte er die ersten umfassenden Umstrukturierungen und Rationalisierungen innerhalb des kubanischen Revolutionären Streitkräfte durch.

de.wikipedia.org