Traduzioni di „Unterbewusstsein“ nel dizionario tedesco » turco

Unterbewusstsein SOST nt

Unterbewusstsein

bilinçaltı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er will einen Traum, den er habe „weder ein Bewusstsein, noch ein Unterbewusstsein“.

de.wikipedia.org

Die Gemälde seien durch ihre nicht aufhörende Reproduktion in allen Arten der popkulturellen Ephemera unauslöschbar im Unterbewusstsein eingebrannt.

de.wikipedia.org

Und im Unterbewusstsein war uns klar, dass er derjenige sein würde, der im Falle einer Niederlage den Großteil der Verantwortung stemmen müsste.

de.wikipedia.org

Es kommt auch schon einmal vor, dass er an seiner Arbeitsstelle meditiert, da er fest davon überzeugt ist, damit sein Unterbewusstsein unterstützend nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Ihr regionaler magischer Realismus beschreibt die rätselhafte Welt ihres Unterbewusstseins.

de.wikipedia.org

Emotionen, Intuitionen, Erinnerungen, Denkschablonen oder gar Instinkte – wenn aus Menschen Kunden werden, spielt das Unterbewusstsein fast immer eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Ihm war therapeutisch geraten worden, das, was ihn nachts aus dem Unterbewusstsein heraus bedrängte, schriftlich zu fixieren und so zu objektivieren.

de.wikipedia.org

Sie sollen Gedankenansätze frei legen, die schon lange vergessen geglaubt sind und doch in unserem Unterbewusstsein weiterleben.

de.wikipedia.org

Bis zur Unschärfe verzerrte grelle Markenzeichen werden vom Unterbewusstsein wie „Reliquien“ wahrgenommen und dekodiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe weniger Wochen gehen die neuen Kaumuster in das Unterbewusstsein über.

de.wikipedia.org