Traduzioni di „Verschnitt“ nel dizionario tedesco » turco

Verschnitt <-s, -e> SOST m

Verschnitt

harman (içki, tütün)

Verschnitt (Abfall)

fire

verschneiden <ohne -ge-> VB trans irr + haben

verschneiden (Baum)

budamak

verschneiden (Stoff)

yanlış kesmek/biçmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Instanzen mit den ungeraden Nennern eignen sich für diese Konstruktion nur bedingt, weil sie verhältnismäßig viel Verschnitt verursachen.

de.wikipedia.org

Die heute kaum angebaute Sorte erbringt leichte und farbstoffarme Weine, die für Verschnitte verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Wein spielt hauptsächlich als Verschnitt und für die Produktion von Rot-Sekt eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die ertragsschwache Sorte ergibt sortenrein ausgebaut neutrale und eher unausgewogene Weißweine, die nur zum Verschnitt mit anderen Sorten geeignet sind.

de.wikipedia.org

Sie werden häufig in Verschnitten verwendet, wo sie Alkohol einbringen.

de.wikipedia.org

Ihre Weißweine werden nur in Verschnitten mit anderen Sorten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Nebensorten darf im Verschnitt die 10 %-Marke nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Die Weine der spätreifenden Sorte werden fast ausschließlich im Verschnitt mit anderen Sorten verwendet.

de.wikipedia.org

Sie erbringt säurebetonte und würzige Weine heller Farbe, die vor allem als Verschnitt verwendet werden.

de.wikipedia.org

Sie wird hauptsächlich als Färbertraube verwendet und verleiht damit den Verschnitten mehr Farbe.

de.wikipedia.org