Traduzioni di „Versicherungsschutz“ nel dizionario tedesco » turco

Versicherungsschutz SOST m

Versicherungsschutz

kuvertür, sigorta kapsamı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Generell ist der vorsätzlich herbeigeführte Schaden vom Versicherungsschutz schon gesetzlich durch das Versicherungsvertragsgesetz ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Lässt der Mieter einen nicht angemeldeten Fahrer ans Steuer des Leihwagens, greift der zuvor gebuchte Versicherungsschutz nicht.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptanliegen waren besserer Arbeitsschutz und Versicherungsschutz sowie kürzere Arbeitszeiten für die Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Die Rückwärtsversicherung ist eine Ausnahme zum Grundsatz, dass Versicherungsschutz nur für die Zukunft gewährt wird (Prinzip der Vorwärtsversicherung).

de.wikipedia.org

So wurde ein Versicherungsschutz, sogenannte Unterstützungskassen für verunglückte Feuerwehrmänner gefordert.

de.wikipedia.org

Ferner erlöschen die allgemeine Betriebserlaubnis und der Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Das Rennen wurde nach dem Zeittraining abgesagt, nachdem es bereits im Vorfeld religiös bedingte Auseinandersetzungen gegeben und das beteiligte Versicherungsunternehmen schließlich den Versicherungsschutz entzogen hatte.

de.wikipedia.org

Beschädigt ein Dieb jedoch die Maschine, fallen diese Schäden unter den Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org

Bei Vermögensschäden liegt der Versicherungsschutz jedoch deutlich niedriger.

de.wikipedia.org

Insbesondere Ausschnittsversicherungen werden kritisiert, weil diese nur für bestimmte, klar definierte Unfälle Versicherungsschutz bieten (z. B. in der Insassen-Unfallversicherung: Unfälle beim Gebrauch des versicherten Kraftfahrzeugs).

de.wikipedia.org