Traduzioni di „Volumen“ nel dizionario tedesco » turco

Volumen SOST nt

Volumen

hacim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig war das Volumen der beiden Regionen erhöht, aber die anatomischen Verbindungen zwischen ihnen vermindert.

de.wikipedia.org

Ein Kubikzentimeter oder ‚Zentimeter hoch 3‘ entspricht dem Volumen eines Würfels mit 1 Zentimeter = 10 Millimeter Kantenlänge.

de.wikipedia.org

Die Aufweitung ist so groß, dass ein Prüf- oder Messgegenstand in das aufgeweitete Volumen eingebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Das Gefäßsystem des toten Körpers wird mit Druck und einem Volumen von durchschnittlich 6–8 Litern formalinhaltiger Flüssigkeit ausgespritzt, wofür elektrische Pumpen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Setzt man hier für ein und errechnet das Integral in den Grenzen von und, so erhält man das Volumen eines Kegelstumpfes mit den entsprechenden Parametern.

de.wikipedia.org

Seit 1997 besteht eine Beschneiungsanlage mit einem Speicherteich ; im Jahr 2017 wurde ein neuer Teich mit einem Volumen von 255.000 m³ errichtet.

de.wikipedia.org

Der Versuchsweinkeller baut Weine in kleinen Volumina, teilweise bereits von Einzelstöcken aus, während der Wirtschaftsweinkeller das Lesegut aus den Hauptprüfungen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Volumen des Bauwerks beträgt 160.550 m³ (210.000 cubic yards).

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Kette mit zwölf nummerierten Perlen aus Holz oder Kunststoff mit verschiedenen Volumina aufsteigend von 1 bis 25 Milliliter.

de.wikipedia.org

Das katalytische Zentrum des Enzyms bildet eine wasserunzugängliche Höhle mit ca. 200 Å 3 Volumen.

de.wikipedia.org