Traduzioni di „Zichorie“ nel dizionario tedesco » turco

Zichorie SOST f

1. Zichorie (wilde):

Zichorie

acı marul

2. Zichorie (Endivie):

Zichorie

hindiba

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von ärmeren Bevölkerungsschichten und in Krisenzeiten wurde der Kaffee durch kaffeeähnliche Getränke wie Muckefuck, Malzkaffee, Stragelkaffee oder Zichorie ersetzt.

de.wikipedia.org

Aus den Wurzeln des Löwenzahns, der mit der Zichorie botanisch nahe verwandt ist, kann ein kaffeeähnliches Getränk hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist wie bei allen Zichorien leicht bitter.

de.wikipedia.org

Seit 1886 wurde auf die ausländischen Zichorien Zollabgaben erhoben, so dass der Endpreis des Produktes anstieg.

de.wikipedia.org

Dort erfuhr er, dass sich normaler Bohnenkaffee mit Zichorien strecken lässt, und gewann Einblick in die französische Kaffeezusatzindustrie.

de.wikipedia.org

In einer Zichorienfabrik werden die gereinigten Wurzeln der Zichorie zunächst zerkleinert.

de.wikipedia.org

Zichorie diente als Kaffeeersatz oder zur Geschmacksverbesserung von Malz- oder Bohnenkaffee.

de.wikipedia.org

Flüssiger Kaffee-Extrakt darf zudem bis zu 12 % Zucker enthalten, flüssiger Zichorien-Extrakt bis zu 35 %.

de.wikipedia.org

Durch die aufblühende Landwirtschaft, vorrangig den Anbau von Zuckerrüben und Zichorien, gab es um 1890 eine Zuckerfabrik und eine Zichoriendarre im Dorf.

de.wikipedia.org

Sein Unternehmen wurde 1828 gegründet und stieg zum weltgrößten Hersteller von Ersatzkaffee aus Zichorien mit 27 Werken in elf Staaten auf.

de.wikipedia.org