Traduzioni di „entkleiden“ nel dizionario tedesco » turco

I . entkleiden <ohne -ge-> VB trans + haben

entkleiden

elbiselerini çıkarmak -in

II . entkleiden <ohne -ge-> VB refl + haben

sich entkleiden

(kendi) elbiselerini çıkarmak

Esempi per entkleiden

sich entkleiden

(kendi) elbiselerini çıkarmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine häufige Darstellung von entkleideten Frauen steht im Kontrast zu seiner übermäßigen religiösen Sentimentalität.

de.wikipedia.org

Anschließend wirft er den entkleideten Leichnam ins Wasser, wo ihn ein Fisch verschluckt.

de.wikipedia.org

Nachts begibt er sich immer wieder zu Patientinnen, die er heimlich narkotisiert und anschließend entkleidet und berührt.

de.wikipedia.org

Selten benutzt werden Richtmikrofone, mit deren Hilfe sie sich akustisch über bevorstehende Handlungen (Entkleiden, Umziehen etc.) der Objekte ihres Interesses informieren können.

de.wikipedia.org

Er bringt sie dazu, sich in Erinnerung an die Kindheit zu entkleiden, und vergewaltigt sie.

de.wikipedia.org

Dabei entkleiden sie sich und stellen fest, dass sie sich sehr ähnlich sind.

de.wikipedia.org

Das Untergeschoss besteht aus der großen, allen Schmucks entkleideten Eingangshalle, von der eine große zweiläufige Treppe hinaufführt.

de.wikipedia.org

Er entkleidet sich bis auf die Jeans und geht mitten auf der Straße in den Regen hinaus.

de.wikipedia.org

Üblicherweise bleiben die Partner anonym und vergnügen sich zu zweit oder zu mehreren, ohne sich vollständig zu entkleiden.

de.wikipedia.org

Ungeachtet seiner Freilassung blieb er fast aller bürgerlichen Rechte, seines Rangs und der damit verbundenen Pensionsansprüche auch weiterhin entkleidet.

de.wikipedia.org