Traduzioni di „erspielen“ nel dizionario tedesco » turco

erspielen VB vb trans

erspielen

oynayarak kazanmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Andernfalls gehen bei einem Neustart alle erspielten Daten verloren.

de.wikipedia.org

Dies sollte sich beinahe rächen, da die Algerier nach dem Seitenwechsel offensiv mutiger agierten und sich so mehrere Torchancen erspielten.

de.wikipedia.org

Mit sechs Siegen und zwei Unentschieden wurde der erste Rang klar erspielt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile hat sie sich einen Namen bei verschiedenen Bluegrass-Festivals erspielt.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung ist die Band sehr häufig auf Konzertreise und hat sich einen Ruf als Liveband erspielt.

de.wikipedia.org

In den letzten zehn Spieltagen der Saison wurden 16 Punkte erspielt.

de.wikipedia.org

Gegen die Italiener verlor man das erste Spiel 0:4, konnte sich aber im Rückspiel bei einer 0:1 Achtung erspielen.

de.wikipedia.org

1999 erspielte er sich den Weltmeistertitel im Einzel.

de.wikipedia.org

Durch die vorhergehenden Missionen erspielen sich die Prominenten bestimmte Vorteile oder Hinweise, die ihnen helfen sollen, im letzten Rennen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

In den beiden folgenden Jahren spielte er dort regelmäßig und erspielte sich eine echte Fangemeinde.

de.wikipedia.org