Traduzioni di „fischen“ nel dizionario tedesco » turco

I . fischen VB vb intr

fischen

balık tutmak

II . fischen VB vb trans

fischen etw

tutmak -i

Fisch SOST m

Fisch

balık

Fische (Sternzeichen)

Balık (burcu)

wie ein Fisch im Wasser fig

turp gibi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Knochenfunde belegen das Vorkommen von Gazellen, Hasen, Füchsen, Schildkröten, Wasservögeln und Fischen.

de.wikipedia.org

Der Egel saugt auch an größeren, toten Beuteorganismen, wie z. B. Regenwürmern, Wasserkrebsen oder Fischen, wobei Gewebeteile abgerissen und aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Traditionell war die Trockenperiode zum Fischen und Jagen geeignet.

de.wikipedia.org

Freie Sandflächen, die den Fischen keine Nahrung und keine Versteckmöglichkeiten bieten, bleiben darum nicht nur unbesiedelt, sie stellen sogar regelrechte Ausbreitungsbarrieren dar.

de.wikipedia.org

70 % der Süsswasserarten der australischen Fischwelt zeigen eine Verwandtschaft mit den tropischen Fischen des indopazifischen Raums.

de.wikipedia.org

Klettern, Fischen, Surfen und Tauchen sind weitere Sportarten, die im Park ausgeübt werden können.

de.wikipedia.org

Sie nutzten die Insel zum Jagen und zum Fischen.

de.wikipedia.org

Die Buntbarsche ernähren sich carnivor von kleineren Fischen, größeren wasserbewohnenden Wirbellosen und von Insekten, die auf die Wasseroberfläche gefallen sind.

de.wikipedia.org

Der Weitaugenbutt ernährt sich von kleinen Fischen und Wirbellosen (Borstenwürmer, Stachelhäuter, Weichtiere).

de.wikipedia.org

Er bevorzugt Regionen mit dichtem Pflanzenbewuchs und ernährt sich von Würmern, Insekten, Garnelen und kleinen Fischen.

de.wikipedia.org