Traduzioni di „lieblich“ nel dizionario tedesco » turco

lieblich AGG

lieblich

şirin

lieblich

sevimli

lieblich

tatlı

lieblich (Wein)

hoş

lieblich (Wein)

yumuşak

lieblich (Landschaft)

iç açıcı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den Menschen wirkt der Reviergesang lieblich und schwermütig melodiös.

de.wikipedia.org

Eine dramatische Handlung kann sich in dieser lieblichen Landschaft jedoch nicht entwickeln.

de.wikipedia.org

Durch die Konzentration auf die wenigen Hauptdarsteller sollen diese jedoch einen sehr ausgefeilten oder gar lieblichen Eindruck hinterlassen haben.

de.wikipedia.org

Dort produzierte er liebliche Weißweine, die gut zu Desserts passen.

de.wikipedia.org

Sie war überaus schön und lieblich, roch aber nach Fisch.

de.wikipedia.org

Bat ich, vom lieblichen Glanz heimischer Fluren verwöhnt.

de.wikipedia.org

Daraus hergestellter Wodka schmeckt lieblich, weich, mild, leicht süßlich; daher gilt er als der beste Ausgangsstoff.

de.wikipedia.org

Aber er hört die liebliche Stimme und auch, dass sie mit Gegenständen spricht.

de.wikipedia.org

Zwischen den barocken Verzierungen des Kanzelkorbes stehen Figuren in lieblicher Darstellung.

de.wikipedia.org

Die Geschmacksangabe der Weine erfolgt in den Kategorien trocken, halbtrocken, lieblich oder halbsüß und süß.

de.wikipedia.org