Traduzioni di „schnitzen“ nel dizionario tedesco » turco

schnitzen VB vb intr, vb trans

schnitzen etw

oymak -i

Schnitz SOST

Contributo di un utente

Schnitz m GASTR

ince dilim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Köpfe der Puppen sind meistens aus Holz geschnitzt, können aber auch aus Papiermaché, Hartgips oder einem festen Kunststoff bestehen.

de.wikipedia.org

Die Form des Chinakohls bedeutet die Unschuld der Frauen, und auf dem Blatt wurden eine Laubheuschrecke und eine Wanderheuschrecke geschnitzt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Fundstücke aus dieser Zeit sind ein Vogel, geschnitzt aus der abgeworfenen Stange eines Rentiers, Tier- und Menschendarstellungen auf Schieferplatten sowie Frauenstatuetten aus Elfenbein.

de.wikipedia.org

Der Holzkorpus (häufig Buchs) konnte gedreht oder von Hand geschnitzt sein.

de.wikipedia.org

Das weiche Material eignet sich vorzüglich zum Schnitzen von Pfeifenköpfen und wird erst nach längerem Kontakt mit der Luft gehärtet.

de.wikipedia.org

Das Gestühl der Sakristei und der Beichtstuhl sind im Knorpelstil geschnitzt.

de.wikipedia.org

Das Heft ist zum unteren Ende hin schraubenartig geschnitzt.

de.wikipedia.org

Er hat kein Parier und ist in verschiedenen Arten geschnitzt und verziert.

de.wikipedia.org

Die Weide wird später gefällt und aus ihrem Holz eine Harfe geschnitzt, die nun immer singt: „Labraid hat die Ohren eines Pferdes!

de.wikipedia.org

Auch die fränkischen Erker wurden wieder angebracht, dabei wurden die Brüstungstafeln mit von einer Blattgirlande umrahmten geflügelten Engelsköpfen nach noch erhaltenen Resten neu geschnitzt.

de.wikipedia.org