Traduzioni di „unhygienisch“ nel dizionario tedesco » turco

unhygienisch AGG

unhygienisch

sağlığa aykırı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Siedlung herrschten zu dieser Zeit Überbevölkerung und unhygienische Lebensverhältnisse.

de.wikipedia.org

Das Ausblasen der Nase in ein Taschentuch gilt oft in westlichen Ländern im Unterschied zum Nasebohren als nicht oder bedeutend weniger unhygienisch.

de.wikipedia.org

Für die Industriearbeiter wurden in Hinterhäusern und Hinterhöfen menschenunwürdige und unhygienische Quartiere eingerichtet, was unter anderem zu sozialen Spannungen führte.

de.wikipedia.org

Stattdessen wollte er eher ihre unhygienische Lebensweise in den Vordergrund stellen.

de.wikipedia.org

Die Bausubstanz und die Art der Bebauung wurde unter anderem deshalb als unhygienisch und menschenunwürdig beurteilt.

de.wikipedia.org

Auf den oft geäusserten Vorwurf, der ambulante Lebensmittelverkauf sei unhygienisch, war Duttweiler vorbereitet.

de.wikipedia.org

Traditionelle Beschneidungen finden außerhalb von Krankenhäusern unter unhygienischen Bedingungen statt.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Aufklärung wurde dieses als unhygienisch betrachtet und man verlagerte die Begräbnisstätten aus der Stadt heraus.

de.wikipedia.org

Die Straßentrasse ging quer durch Baubestand der Altstadt, die als zu eng und unhygienisch empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Eingriffe wird unter unhygienischen Bedingungen, ohne Betäubung und von nicht medizinisch geschultem Personal durchgeführt.

de.wikipedia.org