Traduzioni di „unterweisen“ nel dizionario tedesco » turco

unterweisen <ohne -ge-> VB trans irr + haben

jemanden unterweisen in etwas dat

biri(si)ne bş-i öğretmek

Esempi per unterweisen

jemanden unterweisen in etwas dat

biri(si)ne bş-i öğretmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hinzu kam, dass der kirchlichen Lehrmeinung zufolge eine Person erst im Glauben unterwiesen werden musste, bevor sie sich freiwillig dazu bekannte.

de.wikipedia.org

Manchmal wurden spezielle Treffen abgehalten, um die Novizen zu unterweisen.

de.wikipedia.org

Er bediente selbst ein altes Spinnrad, lehnte den Gebrauch der englischen Sprache mehr und mehr ab und ließ Schüler in seinem Sinne unterweisen.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren wurden sie, während einer Probezeit, von Fachkundigen unterrichtet und von einem Arzt in medizinischen Dingen unterwiesen.

de.wikipedia.org

Er unterwies sie in den Grundfertigkeiten des Zeichnens und Malens.

de.wikipedia.org

Er unterwies seine Offiziere, alle Filipinos als Feinde zu betrachten und sie dementsprechend zu behandeln.

de.wikipedia.org

Neben der Ausbildung in einem Betrieb wird der Auszubildende dabei in der Berufsschule unterwiesen.

de.wikipedia.org

Dort habe er sich vier Jahre als Novize prüfen und unterweisen lassen.

de.wikipedia.org

Die Beteiligung der Bevölkerung machte man sich außerdem zu Nutzen, indem man sie in Kunst- und Bildungsangeboten unterwies.

de.wikipedia.org

Alle Logistiker aller Berufsfeldbereiche werden im Führen von Flurförderzeugen unterwiesen.

de.wikipedia.org