Traduzioni di „örtmek“ nel dizionario turco » tedesco

örtmek <-er> VB vb trans

1. örtmek:

örtmek -i

(be)decken etw

2. örtmek (Gesicht):

örtmek -i

verschleiern etw

3. örtmek (Tür):

örtmek

zumachen

örtmek

schließen (Vorhang)

örtmek -i

zuziehen etw

4. örtmek:

örtmek -i

vertuschen etw

Esempi per örtmek

ayıbını örtmek -in

beschönigen etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Sütyen, kadınlar tarafından meme ve göğüsleri örtmek, desteklemek ve kaldırmakta kullanılan bir giyecektir.

tr.wikipedia.org

Dışkılarını örtmek için patilerini geriye doğru süpürme hareketiyle kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Bu dikdörtgen derin dokulardan serbestlenir ve daha sonra yarayı örtmek için ileri doğru gerilir (veya ilerletilir).

tr.wikipedia.org

Leonidas için sol kanadını örtmek, yeterli bir taktik önlem olarak görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Tahta valizleri örtmek için ya da sadece katlanabilir valizler için kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Kelime İtalyancadaki parapetto (parare "örtmek/savunmak" ve petto "göğüs") sözcüğünden gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Peştamal hamamda belden aşağısını örtmek için kuşanılan veya çalışırken elbiselerin kirlenmemesi için belden itibaren sarılan dokuma bezdir.

tr.wikipedia.org

Cenazenin bitişinde mezarı toprakla örtmek için yastakiler öne çıkarlar.

tr.wikipedia.org

Ardından bu boşlukların üstünü örtmek için taş plakalar döşenmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu zarar, büyük kayaları, boşlukları, fırtınadan arta kalan yıkımı örtmek ve fark edilmesine mani olmak şeklinde olabilir.

tr.wikipedia.org