Traduzioni di „özenli“ nel dizionario turco » tedesco

özenli AGG

özenli

präzise

özenli

sorgfältig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Tavuklar düzenli olarak kuluçkaya yatar ve iyi bakıcılar ve özenli anneler olarak bilinirler.

tr.wikipedia.org

Sabit faiz yerine kâr/zarar ortaklığı söz konusu olduğundan bankalar, para yatıracağı projeleri daha özenli incelerler ve sağa sola kredi dağıtmayıp sadece sağlam projelere yatırırlar.

tr.wikipedia.org

Devletin üst düzey yöneticileri ve onların yakın çevresindeki varlıklı kişilerin evleri ise özenli bir ortamın yaratılmasına neden olmuştur.

tr.wikipedia.org

Derslere katılım zorunlu olmaması onları daha dikkatli ve özenli yapıyordu.

tr.wikipedia.org

Mihrabın batısında bulunan, tepesi altıgen külahla örtülü minber de özenli bir ahşap işçiliğinin ürünüdür.

tr.wikipedia.org

Böylesi bir dünyada ürünlerini satmak isteyen markalar, av sonucu ölen insanları kayda alarak özenli bir mizansen içerisinde sergileyerek reklamlarını yapmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Deri yüzeyine özenli ve ritmik bir basınç uygulanır..

tr.wikipedia.org

Kostümler de özenli değildir, gündelik kıyafetleri andıran gösterişsiz prova kostümleridir.

tr.wikipedia.org

Yazar için, çalışmak özenli olmaktır ve tekrarlanan çabalardan, enerjik ve ısrarlı bir faaliyetteki gerilimlerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Bunlar, özenli bir taş işçiliği ve büyük teknik uzmanlık sergilemektedir.

tr.wikipedia.org