Traduzioni di „arslan“ nel dizionario turco » tedesco

arslan

arslan → aslan

Vedi anche: aslan

aslan SOST

aslan

Löwe m

aslan payı

Löwenanteil m

aslanın dişini sökmek

jdm den Wind aus den Segeln nehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Girişin iki yanında, şehri kötü etkilerden korumak üzere, apotropeik olarak duran arslan, panter, görgo başı ile bezeli dört adet konsol günümüze ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Burada şehveti simgeleyen leopar ve kötü hırs ve günahkar nefsi simgeleyen arslan ve dişi kurt ile karşılaşır.

tr.wikipedia.org

Söz konusu platform sfenks, arslan ve fantastik kuş motifleriyle kazıma tekniğinde bezenmiştir.

tr.wikipedia.org

Saray giriş kapısının sağında ve solunda tunçtan iki adet heybetli arslan heykeli varmış.

tr.wikipedia.org

Arş koç veya insan, arslan, öküz, kartal yüzlü meleklerce taşınır.

tr.wikipedia.org

Bunlar kişinin veya atın boynuna takılan değerli taş; arslan tırnağı, muska gibi şeylerdir.

tr.wikipedia.org

Arslan Şah yeğeni İran Şah'ın (1096-1101) yerine geçti.

tr.wikipedia.org

Sırtlan ve arslan gibi çoğu büyük etobur, normalde avlansa da, fırsat bulursa cüsse ve yırtıcılığını kullanarak başka avcıları kaçırıp hazıra konma yolunu da seçebilir.

tr.wikipedia.org