Traduzioni di „asiller“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

die Ad(e)ligen

asiller, soylular, zadegn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Saakadze'nin ülkeden kovulmasını sağlayan prensler ve asiller onu bir feodal derebeyi ve maceracı olarak gösterirler.

tr.wikipedia.org

Bir hiciv eseri olan kitabın ana teması içinde bulunduğu zenginler ve asiller sosyal çevresinin önyargılı düşünce ve davranışlarını alaya alarak ortaya çıkartmaktı.

tr.wikipedia.org

Henri gibi, iktidar gücü ve toprak sahipliliği isteyen vassal yerel asiller ile uğraşmakla geçirdi.

tr.wikipedia.org

Anglo-İrlandalı asiller İrlandalılar tarafından baskı altındaydılar ve eğer İngiltere'den askeri destek görmezlerse İrlanda'dan sökülüp atılma rizikosu çok mümkündü.

tr.wikipedia.org

Oluşmaya başlayan yönetici bürokrasi sayesinde fethedilen yerlerden gelen gelirler asiller ve yöneticiler arasında pay edilmeye başlanır.

tr.wikipedia.org

Asiller ve sıradan insanlar, askerler ve büyücüler, katiller ve bilgeler; bahtları ve elbette hayatları uğruna bir araya gelir.

tr.wikipedia.org

Mehmed’e yaptığı rehine değişimi veya fidye önerileri geri çevrilir, asiller işkencelerle öldürülür.

tr.wikipedia.org

Ama bu evlilik teklifi İngiltereli ve İskoçyalı asiller ve halkı için popüler değildi.

tr.wikipedia.org

Norman istilasından sonra asiller elinde malikâne arazisi olmuş ve sonunda bir manastır malikâne arazisi içinde kalmıştır.

tr.wikipedia.org