Traduzioni di „boyundan“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

überlebensgroß

gerçek boyundan büyük

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Leotardlar genellikle kasıkta çıtçıt olan vücut kıyafetinin aksine boyundan girilir.

tr.wikipedia.org

Yüz veya boyundan sarkan etimsi parçalara ise sakal denir.

tr.wikipedia.org

Mihrap çevresinde insan boyundan büyük iki mum ve mihrap üzerinde hat sanatlı çini süsleme boydan boya kaplıdır.

tr.wikipedia.org

Diğer ekip bir oksit şablonu kullandı ve gözenekli alüminyum oksidin içinde, görünür ışığın dalga boyundan daha küçük olan uzak mesafelerde gümüş nanoteller yetiştirdi.

tr.wikipedia.org

Boyundan gelişen her proglottid önce genç halkadır, ardından olgun halkaya dönüşür son olarak da iyice gelişerek gebe halka haline gelir.

tr.wikipedia.org

Rayleigh saçılımı, ışığın veya diğer elektromanyetik radyasyonun, ışığın dalga boyundan daha küçük tanecikler tarafından saçılımını ifade eder.

tr.wikipedia.org

Floresans ışıma daima soğurulan dalga boyundan daha uzun dalga boylu yani daha düşük enerjilidir.

tr.wikipedia.org

DFA'nın ters seviyesi, öncelikli olarak, pompa dalga boyundan ve yükseltici dalga boyundan aldığı güç ile sağlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yeteri kadar uzak olmak, yani yayınlanan elektromanyetik sinyalin dalga boyundan çok daha uzak fazla olmak kaydıyla, birim alan üzerine düşen güç uzaklığın karesiyle azalır.

tr.wikipedia.org

Buğu boyundan gelenler çağlar boyunca bu kutsiyet nedeniyle ana babalarının mezarlarına, saygı ifadesi olarak geyik boynuzu dikerler.

tr.wikipedia.org