Traduzioni di „işlere“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

sich verzetteln

emeklerini birçok işlere harcamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hitaplarında mevki ve memuriyet adları müstesna, mektup yazdığı kişinin aklına, inancına ve yaptığı iyi işlere göre kendisine hangi hitap tarzı yakışıyorsa o sözlerle ve o vasıflarla hitap etmiştir.

tr.wikipedia.org

Boşluklu manşetleri sırtlarına doğru uzanır ve rakip erkekleri püskürtmek, cinsel çekim gibi işlere yaradığı düşünülmektedir.

tr.wikipedia.org

Uzmanlığı dışında kalan işlere, örneğin ekonomiye ve dış politikaya karışamaz...

tr.wikipedia.org

Kötü yemek, su, giyecek ve barınağın yanı sıra yorucu işlere ve istismara maruz kaldılar.

tr.wikipedia.org

Kimi zaman bununla yetinmez ve kendini bu işlere niye attığını sorgular.

tr.wikipedia.org

Böylece nöbetten sonra askerlerin istirahate çekilmeleri gerekip başka işlere gönderilmeleri yasaktı.

tr.wikipedia.org

Günümüz tiyatrosunun büyük olaylara, kanlı işlere, öç alma, zehirleme, adam öldürme gibi eylemlere fazla yer verdiğini eleştirir ve olaysız, sakin yaşamın derin anlamına ulaşmayı yeğler.

tr.wikipedia.org

Elko'nun ekonomisi genel olarak altın madenciliği, çiftçilik ve turizm odaklı işlere dayanır.

tr.wikipedia.org

Hoşsohbet, muzip, kolayca gönlünü kaptıran, başından büyük işlere girişen, sevimli bir adamdır.

tr.wikipedia.org

Sabıkalı olduğu için daha kıyıda köşede kalmış işlere bakmaktadır.

tr.wikipedia.org