Traduzioni di „lazım“ nel dizionario turco » tedesco

lazım AGG

lazım

nötig, erforderlich

ona para lazım

er/sie braucht Geld

doktora gitmen lazım

du musst zum Arzt gehen

Esempi per lazım

buna gülmem lazım

ich muss darüber lachen

ona para lazım

er/sie braucht Geld

doktora gitmen lazım

du musst zum Arzt gehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu sıvanın mutlaka iyi yıkanmış dere kumu ve sönmüş kireçten ibaret olması lazımdır.

tr.wikipedia.org

Ama bunları yapmak için daha fazla para lazım olduğu için kumarhaneye gider.

tr.wikipedia.org

Rachel öğrenir ki, böyle olması için maçı izlemeye belirli bir miktardan az insanın gelmesi lazımdır.

tr.wikipedia.org

Eğer karakterinizin ağır ve güçlü olmasını istiyorsanız buna göre kas yapısına etki eden besinler ve hareketler yapmanız lazım.

tr.wikipedia.org

Radyo kontrol cihazınızın ayarlarını kontrol ettikten sonra modelin hover uçuşu için yerden havalandırıldığında egzozdan gözle görünür şekilde duman gelmesi lazımdır.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde ve barışın diğer dönemleri için şunu belirtmek lazım ki, bahsedilen barış tam anlamıyla bir barış değildir.

tr.wikipedia.org

Birtakım vakalarda, hasta bireylerin, uzun dönemli ya da hayatlarının geri kalanını kapsayacak şekilde ilaç tedavisine devam etmeleri lazım olabilir.

tr.wikipedia.org

Olimpos’taki yerine geri dönebilmek ve görkemine yeniden kavuşabilmek için karanlığa teslim olmuş kâhinleri eski haline döndürmesi lazım.

tr.wikipedia.org

Bildirinin alıcılara anlaşılabilmesi için ortak bir kod (code) ile (ortak bir dil, örneğin) ifade edilmesi lazım.

tr.wikipedia.org

Ama bir vatandaş olarak şunu ifade etmek isterim ki artık bu işe bir hâl çaresi bulmak lazım.

tr.wikipedia.org