Traduzioni di „omuz“ nel dizionario turco » tedesco

omuz SOST

1. omuz:

omuz

Schulter f

locuzioni:

omuz

Achsel f

omuz silkmek

mit den Achseln zucken

Esempi per omuz

omuz silkmek

mit den Achseln zucken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu cüce mamutların omuz yüksekliği 150 ila 190 cm. arasında değişmekteydi.

tr.wikipedia.org

Kişinin tüm ağırlığı, gerilen ve içerden dışarıya döndürülmüş omuz başlarıyla desteklenir.

tr.wikipedia.org

Rölyeflerde baş, kollar, ayaklar, bacaklar ve gövde profilden; gözler ve omuzlar ise cepheden gösterilir.

tr.wikipedia.org

Yürürken bacaklar sarkaç gibi hareket eder, ayak yere konulurken omuzlar ve kalçalar yükselip alçalır.

tr.wikipedia.org

Sağ omuz ön yüzde 1, sağ omuz arka yüzde ise 2 kurşun girişi tespit edildiğini de rapora eklemişlerdir.

tr.wikipedia.org

Mızrakları omuz altında tuttukları takdirde vuruşları daha etkisiz olurdu ama duruşları ve hareketleri daha kontrollü olurdu.

tr.wikipedia.org

Omuz başından yere yüksekliği 25 cm'yi, ağırlığı 4 kg'ı bulur.

tr.wikipedia.org

Omuzlarda yaklaşık 30–35 cm yüksekliğinde ve 6–8 kg'dır.

tr.wikipedia.org

Hint fili 2 ila 3,5 m.'lik omuz yüksekliği ve 2.000 ila 5.000 kg ağırlığı sahiptir.

tr.wikipedia.org

Tahtakurusu ısırıkları, genellikle üst vücut, boyun, kollar ve omuzlar gibi maruz kalan deride görülür.

tr.wikipedia.org