Traduzioni di „parçalarını“ nel dizionario tedesco » turco

ausschlachten

söküp parçalarını değerlendirmek (hurda)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bacon cam küre parçalarını büyüteç gibi kullanarak ışığın nesnelerden kaynaklanmadığını, nesnelerden yansıdığını ortaya koydu.

tr.wikipedia.org

Korpus kallozumun fonksiyonel haritalamasından dolayı kısmi kallosotominin zararlı etkileri daha azdır çünkü bu işlem korpus kallozumun bazı parçalarını sağlam bırakır.

tr.wikipedia.org

Mikrofilm; fotoğrafları, planları, matbu yazıları, yazı parçalarını kısaltılmış halde depolamak, muhafaza etmek veya neşretmek için kullanılan fotoğraf filmi.

tr.wikipedia.org

Nesne parçalarını tanımak için gereken süre genişlediğinden, nesnenin kendisinin tanınması da gecikir.

tr.wikipedia.org

Mimarlık ve dekoratif sanatta, süsleme bir yapının veya nesnenin parçalarını süslemek için kullanılan bir dekorasyondur.

tr.wikipedia.org

Sabitleme parçalarını, kargı ya da sorguç yuvası gibi eklentileri veya teçhizatın üzerine giyilen armalı cüppe ya da yelekleri tanımlamak için uğraşılmamıştır.

tr.wikipedia.org

Projeksiyon kaynağı genellikle saplamaları, somunları ve diğer dişli makine parçalarını metal plakaya kaynatmak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Lavlar, özellikle yanardağın kenarındaki sağlam olmayan molozların üzerine akıyorsa kaya parçalarını da alabilir.

tr.wikipedia.org

Lorde sadece kendini sadece bir kategori ile tanımlamamış, ayrıca kendi bütün parçalarını eşit bir şekilde övmek istemiştir.

tr.wikipedia.org

En sevilen ana yemek, karışık ızgara biftek ve diğer dana eti parçalarını içeren parrillada dır.

tr.wikipedia.org