Traduzioni di „rasathane“ nel dizionario turco » tedesco

rasathane SOST

1. rasathane:

rasathane

Observatorium nt

rasathane

Sternwarte f

2. rasathane:

rasathane

Wetterwarte f

3. rasathane:

rasathane

Erdbebenwarte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu muazzam çalışma, astronomideki ilk koordineli istatistiksel analiz olarak kabul edilir ve yaklaşık 40'tan fazla rasathane bu çalışmaya dahil olmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu değişiklikler rasathane işletme bütçesine yaklaşık olarak %7 ya da %8 oranında bir ekleme gerektiriyordu.

tr.wikipedia.org

Bu rasathanelerde kütleçekimsel dalgaların tespit edilememesi, bu tür olayların çokluğuna bir üst sınırlama getirmektedir.

tr.wikipedia.org

Rasathanenin yanında büyük bir kütüphane kurulması da gerçekleştirildi, burada dört yüz bin kitabın toplandığı sanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu rasathanede toplanan meteorolojik veriler, günümüzde İskoçya dağlarının hava durumunu anlamak için hâlâ değerli sayılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kimi araştırmacılar rasathanenin yıkılmasının gerçek sebebinin bir siyasal çekişme olduğu iddia edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Fransız hükümeti, rasathanenin kuruluşunu hava tahminlerinin telgrafla diğer merkezlere iletilmesi amacıyla desteklemiştir.

tr.wikipedia.org

Vyatkın bu rasathanenin tam mevkini bildiren kitabeyi bulmuş ve yapılan arkeolojik kazılar sonucu bu rasathanenin kalınıtıları tekrar ortaya çıkartılmıştır.

tr.wikipedia.org