Traduzioni di „suçunun“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Überführung

suçunun kanıtlanması

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kanunlara göre “taksirle ölüme sebebiyet verme” suçunun zamanaşımı karşılığı 7.5 yıl.

tr.wikipedia.org

Tecavüz yasalarında reform yapılmadan ve tecavüz suçlarını yargılamak için özel birimler kurulmadan önce, tecavüz suçunun yargılanması birçok ülkede zor davalar olarak görülürdü.

tr.wikipedia.org

Bu kişilerin hastalardan ücret alıp almamaları şarlatanlık suçunun muhteviyatını değiştirmez.

tr.wikipedia.org

Emre itaatsizlik disiplin suçunun oluşabilmesi için, hizmete ilişkin emrin tam yapılmaması, emrin değiştirilerek yapılması, veya sınırının aşılması gerekir.

tr.wikipedia.org

Kanunda tanımlanan bu unsurlardan biri yoksa, mesela alınan malın zilyedinin rızası varsa, hırsızlık suçunun kanuni unsuru oluşmaz.

tr.wikipedia.org

Emre itaatsizlik suçunun oluşabilmesi için, emrin mutlaka askeri "hizmetle ilgili" olması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Koğuştakilere suçunun namus cinayeti olduğunu söyler ama sonradan kızını öldürdüğünü koğuştakilerde öğreniler.

tr.wikipedia.org