Traduzioni di „vergi“ nel dizionario turco » tedesco

vergi SOST

1. vergi:

vergi

Steuer f

2. vergi:

vergi

Veranlagung f

locuzioni:

vergi

Gabe f

vergi adaleti

Steuergerechtigkeit f

vergi beyanı

Steuererklärung f

vergi dairesi

Finanzamt nt

vergi danışmanı [veya uzmanı]

Steuerberater(in) m (f)

vergi derecesi

Steuerklasse f

vergi iadesi

Steuerrückerstattung f

vergi indirimi

Steuersenkung f

vergi kaçakçılığı

Steuerhinterziehung f

vergi kaçırmak

Steuern hinterziehen

vergi mükellefi

Steuerzahler(in) m (f)

vergi reformu

Steuerreform f

vergiden muaf

steuerfrei

vergiye tabi

steuerpflichtig

Esempi per vergi

vergi kaçırmak

Steuern hinterziehen

vergi beyanı

Steuererklärung f

vergi dairesi

Finanzamt nt

vergi derecesi

Steuerklasse f

vergi iadesi

Steuerrückerstattung f

vergi indirimi

Steuersenkung f

vergi kaçakçılığı

Steuerhinterziehung f

vergi mükellefi

Steuerzahler(in) m (f)

vergi reformu

Steuerreform f

vergi adaleti

Steuergerechtigkeit f

vergi danışmanı [veya uzmanı]

Steuerberater(in) m (f)

tahakkuk etmiş vergi

veranlagte Steuer f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Amortisman hükümleri ile vergi avantajları olan istisna ve muafiyetlerin göz önünde bulundurulması gibi farklılıklar iki farklı bilançonun ortaya çıkmasına sebep olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gelir vergisi dolaysız bir vergi olup kişilerin özel durumunu dikkate almakta ve genellikle artan oranlı vergi tarifesini içermektedir.

tr.wikipedia.org

IAS-17’ye göre leasing’e konu ekipmanını kimin bilançosunda gösterdiği ve buna bağlı olarak kimin vergi avantajı sağladığı belirleyici unsurlardır.

tr.wikipedia.org

Bu kişiler hayvan sürülerinin güdülmesi için kiraladığı çobanları ve söz konusu obaya dahil olan insanları maddi olarak sömürmekte ve halktan vergi toplamaktaydı.

tr.wikipedia.org

Beyan sisteminin başlıca faydası, vergi idaresi ile mükellef arasında işbirliğini ve verginin ödeme gücüne uygun alınmasını sağlamasıdır.

tr.wikipedia.org

Aynî vergi, parasal olarak alınmayan, doğrudan sahip olunan mal veya hizmet üzerinden alınan vergidir.

tr.wikipedia.org

Politik nüfuz gücü ile vergi muhafiyetleri ve sübvansiyonlar alındı.

tr.wikipedia.org

Dolaylı vergilere, köle fiyatlarından 4%, mezatta satılan mallardan 1% ve miras yoluyla bir kişiden diğer kişiye ve değeri 100,000 sesterces'den fazla olan gayrimenkûller için alınan 5% vergi dahildir.

tr.wikipedia.org

Takdir yöntemiyle tarh edilen vergi,yükümlüye tebliğ edilip itiraz süresi dolunca tahakkuk etmiş olur.

tr.wikipedia.org

Ormancılık, kağıt fabrikaları ve tarım sektörü (vergi mükelleflerinin yılda yaklaşık 2 milyar avro harcadıkları) kırsal kesimde yaşayanlara politik olarak duyarlıdır.

tr.wikipedia.org