Traduzioni di „yapma“ nel dizionario turco » tedesco

I . yapma SOST

yapma Verbalsubstantiv zu yapmak:

II . yapma AGG

1. yapma:

yapma

künstlich, unecht, nachgemacht

2. yapma:

yapma

gekünstelt

Vedi anche: yapmak

yapmak <-ar> VB vb trans

1. yapmak:

yapmak -i

machen, tun etw

2. yapmak:

yapmak

erzeugen

yapmak -i

herstellen etw

3. yapmak:

yapmak

konstruieren

yapmak -i

aufbauen etw

4. yapmak:

yapmak

errichten

yapmak -i

(auf)bauen etw

5. yapmak:

yapmak

ausbessern

yapmak -i

reparieren etw

6. yapmak (Sitzung):

yapmak -i

abhalten etw

7. yapmak (Vertrag):

yapmak -i

abschließen etw

8. yapmak (Tätigkeit):

yapmak -i

ausüben etw

9. yapmak:

yapmak

zustande bringen

yapmak -i

leisten etw

10. yapmak (Geschäft):

yapmak -i

betreiben etw

11. yapmak:

yapmak -i

verursachen etw

12. yapmak:

yapmak -i

zuwege bringen etw

13. yapmak (Party):

yapmak -i

veranstalten etw

14. yapmak (mit Streckenangabe):

yapmak

zurücklegen

locuzioni:

yapmak -i

machen zu etw/jdn

istediğini yapmak

tun und lassen, was man will

yapma!

lass das!, hör auf!

Esempi per yapma

yapma!

lass das!, hör auf!

kahve (yapma) makinesi

Kaffeemaschine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu kuşlar yuva yapma konusunda kompulsiftirler, üreme dönemi olsun olmasın yılda iç ya da beş yuva yaparlar.

tr.wikipedia.org

Bu amaçla kişiye yönelik koruyucu hizmetler içinde aşılama, yaşam tarzı değişiklikleri için danışmanlık yapma, bebek ve çocuk izlemi, gebe izlemi, aile planlaması hizmetlerini sunar.

tr.wikipedia.org

Sitenin belirleyici özelliklerinden biri de tüm kullanıcılara gerçek hayatta ilgilendikleri konu içerikleri arasından seçim yapma imkânı sunması.

tr.wikipedia.org

Yayıncı makalenin içeriğinde değişiklik yapmadan dilinde düzeltme yapma hakkına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bunu başaran oyuncu, rakibinin bilyesine atış yapma hakkı kazanır.

tr.wikipedia.org

Haltercilerin koparma ve silkme dallarında üçer kaldırış yapma hakları vardı.

tr.wikipedia.org

Ancak kısa bir süre sonra deniz uçağı, motorunda yaşanan arıza sebebiyle acil iniş yapma durumunda kaldı.

tr.wikipedia.org

Bizans ordusu ve donanması'na adaya çıkartma yapmak için hazırlıklar yapma emri verdi.

tr.wikipedia.org

Rol yapma oyunları ve macera oyunları genellikle yalnızca bir tane verir, ancak oyuncu karakterlerinin kaydedilmiş bir oyunu yeniden yüklemesine izin verir.

tr.wikipedia.org

Röportaj ve haberler nedeniyle gittiği film setlerinde gözlem yapma ve çeşitli yönetmenlerle tanışma fırsatı buldu.

tr.wikipedia.org