Traduzioni di „yetkisi“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Einzugsermächtigung

tahsil yetkisi

Weisungsbefugnis

emir yetkisi

Inkassovollmacht

tahsil yetkisi

Amtsgewalt

makam yetkisi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu, alacaklıların borçlulara karşı hükümler aldığı ve vergi tahsildarlarının mülklere el koyma yetkisi veren kararlar aldığı vergi tahsildarlarına ve mahkemelere karşı güçlü kızgınlıklara yol açtı.

tr.wikipedia.org

Günümüzde bunlar bazı yargı yetkisi alanlarında bir yasal gerekliliktir ve eğer çift ve şahitler tarafından da imzalanmışsa, evliliğin kurulduğuna ilişkin bir belge niteliği de taşır.

tr.wikipedia.org

Menfi tespit davalarında tarafın açıklanmasına olanak vermekte ve davayı takip yetkisi kurumunu da açıklayabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Eğer coğrafi konum sistemi bir kar paylı mağazadan yakın belirtirse, müşterinin telefonu sadece ödeme yetkisi verecektir.

tr.wikipedia.org

Kurulu temsil etmek ve kurul adına beyanda bulunma yetkisi kurulun başkanına tanındı.

tr.wikipedia.org

Bu haklardan ilki olan irtifak hakkı, sahibine eşya üzerinde doğrudan doğruya ama sınırlı bir hâkimiyet ve yararlanma yetkisi veren bir haktır.

tr.wikipedia.org

Savunma, kamu maliyesi ve ticaret gibi yaşamsal konularda federal hükümetin yetkisi eyalet yasama organlarının insafına bırakıldı.

tr.wikipedia.org

Kralın ruhani ve cismani olmak üzere iki nevi yetkisi vardı.

tr.wikipedia.org

Hareket yetkisi ve diğer sinyaller sürücü kabininde gösterilir.

tr.wikipedia.org

TBMM’ye verilen cumhurbaşkanının seçimlerini yenileme yetkisi, ancak üye tamsayısının beşte üç çoğunluğuyla kullanabilir.

tr.wikipedia.org