Traduzioni di „yolculukta“ nel dizionario tedesco » turco

auf Reisen

yolculukta

verreist sein

yolculukta [oder seyahatte] olmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ancak 10 metre boyunda ve 30 yaşındaki bu külüstür buharlı tekneyle çıktıkları yolculukta onları sayısız tehlikeler beklemektedir.

tr.wikipedia.org

Aynı yolculukta, canlıların coğrafi dağılımı ve fosiller üzerine yaptığı dikkatli gözlemler sonucunda, türlerin birbirine dönüşümüyle ilgilenmeye başladı ve 1838'de doğal seçilim fikrini geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Ohri'ye giden 400 km'lik zorlu yolculukta, kolu 140° açıyla iyileşti.

tr.wikipedia.org

Hesap makineleri için sürücü olarak başladıkları alçakgönüllü yolculukta, güçlerindeki sürekli artış, mikroişlemcilerin diğer bilgisayar biçimleri arasında dominant olmasını sağladı.

tr.wikipedia.org

Matara, yolculukta ya da askerlikte kullanılan, boyunda ve elde taşınan genellikle aba, deri, metal ya da plastikten üretilen su kabıdır.

tr.wikipedia.org