Die Bewohner selbst offenbaren sich aber nie in ihren eigenen vier Wänden ; so bleibt offen, wer wo wohnt.
Gibt es wirklich den griechischen Teppich, die französische Garderobe, das holländische Fenster, den schwedischen Tisch, das britische WC, den deutschen Stuhl, die spanische Lampe, das polnische Federbett, die italienische Küche??
Und ab und an erscheint im Video die ewige Besucherin ihrer weit verzweigten Nachkommenschaft, die Urmutter des Kontinents, die mythologische Figur mit ihrem Migrationshintergrund:
www.thomas-witzmann.deIt is not given away, though, who lives where.
Is there really such a thing as the Greek carpet, the French wardrobe, the Dutch window, the Swedish table, the British WC, the German chair, the Spanish lamp, the Polish duvet, the Italian kitchen??
From time to time a crucial character shows up in the video, the eternal visitor of her widely branched progeny the first mother of the continent, the mythological figure with her migration background:
www.thomas-witzmann.deDie Verbindung der beiden Marken wird außerdem durch eine Renovierung unserer Hotels deutlich, wodurch wir Ihre Bedürfnisse während eines Aufenthalts noch besser erfüllen können.
Genießen Sie z. B. eine vollkommen neu definierte Schlafmöglichkeit mit Bett (210 x 160), Matratzenauflage, Federbett und 4 Kopfkissen.
www.suitenovotel.comThis well-judged alliance has also resulted in the renovation of our establishments, to ensure that when you stay with us you can enjoy high-quality service adapted to your individual requirements.
Beds have been completely redesigned with a bed measuring 83 x 63 inches, a mattress topper, a duvet and 4 pillows.
www.suitenovotel.comDREIBETTZIMMER Zimmer mit einem großen Bett und einem Stockbett
Cocoon & Design Zimmer, ausgestattet mit Doppelbett mit Federbett, Stockbett für 1 Pers., XL-Dusche im Tageslichtbad, separater Toilette, Flachbildfernseher mit vielen Kanälen, Multimedia Zugang und WIFI.
www.ibis.comTRIPLE - Room with a large bed and a bunk bed
Cocoon & Design room with double bed and duvet, overhead bunk bed for 1 person, XL light shower and separate toilet, flat-screen TV with lots of channels, multimedia connections and WIFI.
www.ibis.comFamilienspass in Kärnten
Die Sonne kitzelt die Nase, raus aus dem gemütlichen Federbett und eintauchen in die kristalline Pulverschneedecke gleich vor der Hoteltüre.
Dazwischen nur noch das köstliche Frühstück genießen, Kraft für den Skitag holen und dabei nicht über das Budget nachdenken müssen.
presse.kaernten.atFamilienspass in Kärnten
The sun tickles your nose as you roll out from under your cosy duvet and get ready to take advantage of the deep powder snow just outside the hotel entrance.
Pause just long enough to enjoy a delicious breakfast, so that your tank is full with energy for a days worth of skiing but your wallet doesn’t get much lighter.
presse.kaernten.atÜber 500 Hotels in 18 Ländern.
Ein kuscheliges Federbett, ein weiches Kissen, eine große Dusche, Flachbild-TV und WLAN gratis.
Das ist kein Traum - das ist unser Cocoon-Zimmer.
www.accorhotels.comOver 500 hotels in 18 countries.
A cozy duvet, a softer pillow, an XL shower, a flatscreen TV and free WIFI.
You re not dreaming; you re in a Cocoon room.
www.accorhotels.comMehr Informationen | Zugang
Es verfügt über 102 einladende, moderne Zimmer mit Klimaanlage, Parkettfußboden, Federbetten, Flachbildfernseherun…(Für weitere Informationen)
Buchen
www.ibis.comMore info | Access
The hotel has 102 inviting, modern rooms with air conditioning, parquet floor, duvet, flatscreen TV an…(find out more)
Book
www.ibis.comStandard-Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimm ern
2 angrenzende Zimmer mit Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Federbett und Entspannungskissen, 26-Zoll-LCD-Fernseher mit Anschlüssen und TV-Paket mit allen wichtigen Sendern.
Ausstattung des Zimmers
www.ibis.comStandard family suite with 2 connecting rooms
2 connecting rooms that can accommodate 2 adults and 2 children, duvet and relaxation pillows, 26-inch LCD TV with connectors and TV package with all the main channels.
Room fittings
www.ibis.comEntsorgung :
Da das Federbett zu 100 % ein Naturprodukt ist, und da Federn überdies ein exzellenter Blumendünger sind, kann das Bett, das ausgedient hat, ohne weiteres im heimischen Garten vergraben werden.
Im Gegensatz zum Synthetik-Bett, das bei der Entsorgung als Sondermüll zu behandeln ist, stellt sich beim Federbett das Entsorgungsproblem nicht.
www.zudecken.deDisposal :
Since feather comforters are 100 % natural products and feathers are an excellent fertiliser for flowering plants, it is quite alright to bury products which are of no further use in private gardens.
In contrast to synthetic products which have to be treated as hazardous waste, there is no such problem with the disposal of feather-filled products.
www.zudecken.deWenn von der Allergie gegen Federbetten die Rede ist, so ist in der Regel die Allergie gegen Hausstaubmilben gemeint.
Hierzu ist jedoch zu erwähnen, dass inzwischen eindeutig wissenschaftlich nachgewiesen ist, dass die Hausstaubmilbe in Synthetik-Betten ein wesentlich günstigeres Lebensumfeld vorfindet als in Federbetten.
Grundsätzlich ist jedoch die persönliche Hygiene entscheidend.
www.zudecken.deIf reference is made to allergies to feather comforters, usually an allergy to house dust mites is meant.
It should be mentioned here that it has been scientifically proven that synthetic comforters provide a much more favourable environment for house dust mites than feather comforters.
However, personal hygiene is crucial.
www.zudecken.deEs gibt keine derzeit bekannte Allergie gegen Federn und Daunen.
Wenn von der Allergie gegen Federbetten die Rede ist, so ist in der Regel die Allergie gegen Hausstaubmilben gemeint.
Hierzu ist jedoch zu erwähnen, dass inzwischen eindeutig wissenschaftlich nachgewiesen ist, dass die Hausstaubmilbe in Synthetik-Betten ein wesentlich günstigeres Lebensumfeld vorfindet als in Federbetten.
www.zudecken.deThere are no known allergies to feathers and down at this time.
If reference is made to allergies to feather comforters, usually an allergy to house dust mites is meant.
It should be mentioned here that it has been scientifically proven that synthetic comforters provide a much more favourable environment for house dust mites than feather comforters.
www.zudecken.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.