inglese » tedesco

Traduzioni di „disorganization“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

dis·or·gani·za·tion [dɪˌsɔ:gənaɪˈzeɪʃən, ingl am -ɔ:rgənɪ-] SOST no pl

disorganization
disorganization
disorganization (chaos)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

.

The goal is on the one hand to determine, up to which degree of cortical disorganization a developmental plasticity of the cortex can still secure the formation of columns.

If such animals without cortical columns will be identified, then, on the other hand, "structural defect-loss of function studies" will be conducted.

www.neuroanatomie.uni-goettingen.de

VLDLR / ApoER2-, Dab1 knock outs ).

Das Ziel dieses Ansatzes ist, einerseits, herauszufinden bis zu welchem Grad an kortikaler Desorganisation eine entwicklungsabhängige Plastizität des Kortex überhaupt noch die Ausbildung einer Kolumne gewährleisten kann.

Falls Tiere ohne Kolumnen dabei identifiziert werden können, dann sollen hiermit, andererseits, auch "Strukturdefekt-Funktionsau... durchgeführt werden.

www.neuroanatomie.uni-goettingen.de

Love did the rest, and now I ’ve married a Parisian – and her city into the bargain !

Like every expat, I do miss certain things – especially the food, sunshine and sea – but actually I don’t have a great hankering after Naples, its daily chaos, the widespread disorganization and all the things Neapolitans complain about without doing anything about them.

I find Paris, on the other hand, very resident-friendly.

www.goethe.de

Die Liebe tat ein Übriges, und so habe ich eine Pariserin geheiratet und ihre Stadt gleich mit !

Wie jedem Emigranten fehlen auch mir bestimmte Dinge – vom Essen über das Meer bis hin zur Sonne – aber eigentlich habe ich keine große Sehnsucht nach Neapel, nach seinem täglichen Chaos, der umfassenden Desorganisation und all den Dingen, über die Neapolitaner klagen, ohne sie zu ändern.

Paris erlebe ich hingegen als sehr bürgerfreundlich.

www.goethe.de

It comes to Wortneubildungen- and -verschmelzungen.

Often these thought disorders are associated with disorganization or incoherence of speech, a beträcht union disorganization in behavior and flattened or inappropriate affect.

It contact disturbances, abnormal thinking, delusions, physical perceptual disturbances may occur.

de.mimi.hu

Es kommt zu Wortneubildungen- und -verschmelzungen.

Häufig gehen diese Denkstörungen mit einer Desorganisation beziehungsweise Zerfahrenheit der Sprache, einer beträchtlichen Desorganisation im Verhalten sowie verflachten oder unangemessene Affekten einher.

Es können Kontaktstörungen, Denkstörungen, Sinnestäuschungen, körperliche Wahrnehmungsstörungen auftreten.

de.mimi.hu

Moreover, it even is unknown if complex cortical networks can develop in the absence of cortical lamination.

To answer such questions, we are examining the primary somatosensory cortex of the reeler mutant, a mouse model with complete disorganization of the cortical lamination pattern.

Furthermore, we are interested in thalamocortical targeting in this mouse model.

www.neuroanatomie.uni-goettingen.de

Darüber hinaus ist unklar, ob sich komplexe Netzwerke in der Abwesenheit von kortikalen Schichten überhaupt ausbilden können.

Zur Bearbeitung dieser Fragestellung untersuchen wir den primär somatosensorischen Kortex der Reeler Mutante, einem Mausmodell, das eine vollständige Desorganisation der kortikalen Schichtung aufweist.

Darüber hinaus beschäftigen wir uns mit der thalamokortikalen Zielfindung in unserem Mausmodell, also mit der Frage ob ein intakter thalamischer Input fähig ist, sich mit seinen Zielzellen korrekt zu verschalten, auch wenn diese eine ektope Lage aufweisen.

www.neuroanatomie.uni-goettingen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "disorganization" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文