inglese » tedesco

Traduzioni di „signifier“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Awaiting there were a variety of beasts aiming to devour them : when not in flesh, then at least in the form of exploitation of their physical and sexual properties.

Thus arises this logical or evolutionary chain along the gliding signifier “P”, in the English that a highly-motivated sex and dance worker from Poland is trying to learn:

Penis, Pussy, Paradise, Punishment, Prostitution, Production.

www.sixpackfilm.com

Wenn schon nicht im Fleisch so doch zumindest in Form der Ausbeutung ihrer körperlichen und sexuellen Eigenschaften.

Daher ergibt sich entlang des gleitenden Signifikanten P, der in jenem Englisch, das eine hochmotivierte Sex- und Tanzarbeiterin aus Polen sich einzulernen sucht, diese logische oder evolutionäre Kette:

Penis, Pussy, Paradise, Punishment, Prostitution, Production.

www.sixpackfilm.com

This representation is still not very convenient ( possible mix-up or loss of single hexadecimal digits ), so the designers of IPv6 chose a hexadecimal format with a colon as separator after each block of 16 bits.

In addition, the leading " 0x " (a signifier for hexadecimal values used in programming languages) is removed:

mirrors.bieringer.de

Diese Darstellung ist ebenfalls nicht sehr angenehm ( mögliche Verwechslung oder Verlust einzelner hexadezimaler Ziffern ), so dass die IPv6 Designer das hexadezimales Format mit einem Doppelpunkt als Trennzeichen nach jedem 16 bit Block erweiterten.

Ferner wird das führende ” 0x ” ( ein in Programmiersprachen verwendetes Identifizierungsmerkmal für hexadezimale Werte ) entfernt:

mirrors.bieringer.de

Their new exhibition features NCS in the way colour has been used in contemporary architecture through the ages.

Colour is an important signifier of cultural history.

Innovative use of colour is a major trend in contemporary architecture and has a renewed appreciation both as a decorative and a spatial tool.

www.ncscolour.com

Die aktuelle Ausstellung zeigt NCS und wie Farben in der Architektur durch die Jahrhunderte hindurch verwendet wurden.

Farbe ist ein wichtiger kulturgeschichtlicher Bedeutungsträger.

Der innovative Einsatz von Farbe ist ein starker Trend in der zeitgenössischen Architektur und wird erneut sowohl als dekoratives als auch als räumliches Werkzeug geschätzt.

www.ncscolour.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "signifier" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文