Traduzioni di „contacter“ nel dizionario francese » tedesco

contacter [kɔ͂takte] VB vb trans

contacter

kontaktieren ricerc

contacter qn/qc

sich mit jdm/etw in Verbindung setzen

contacter qn/qc

mit jdm/etw Kontakt aufnehmen

contacter qn/qc (s'adresser à)

sich an jdn/etw wenden

Esempi per contacter

contacter qn/qc

sich mit jdm/etw in Verbindung setzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après l'évasion, il a immédiatement contacté la police et le gouverneur.

fr.wikipedia.org

Certains vont jusqu'à contacter les familles des victimes et ont recours à tous les moyens pour se procurer des éléments de l'enquête.

fr.wikipedia.org

Il contacta alors le missionnaire qui lui présenta d'autres survivants.

fr.wikipedia.org

Malgré un terrible bombardement aérien elles parviennent à se contacter et à coordonner leur action.

fr.wikipedia.org

Le chef des pompiers de service, qui habite le sud de la ville, est contacté et sommé de se rendre au poste de police.

fr.wikipedia.org

En tout cas, il est clair qu'il est impossible de les contacter.

fr.wikipedia.org

C'est la dernière fois que les deux conjoints se contactent.

fr.wikipedia.org

La plupart des artistes européens contactés avaient manifesté leur enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Trois chansons se qualifient pour la finale via les votes d'un panel de spectateurs contactés par téléphone.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois contactée par les médias voulant être conseillés dans la réalisation d'articles ou de documentaires.

fr.wikipedia.org