Traduzioni di „ricapitalizzazione“ nel dizionario italiano » tedesco

ricapitalizzazione SOST f la

ricapitalizzazione

Kapitalzuführung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'azienda subì una lunga fase di risanamento e ricapitalizzazione durata 4 anni, costata più di 6 miliardi di lire e approdata nel 1995 al primo bilancio in attivo.

it.wikipedia.org

Tra gli interventi più importanti del governo vi furono la ricapitalizzazione delle banche e la nazionalizzazione della valuta estera.

it.wikipedia.org

Altre importanti notizie dalla proprietà sono, in ottobre, l'uscita di scena di alcuni soci e l'avvenuta ricapitalizzazione, necessaria per evitare il fallimento del club metelliano.

it.wikipedia.org

Nel 1892 si rese necessario un intervento di ricapitalizzazione.

it.wikipedia.org

Nel 1978 si decise la ricapitalizzazione della compagnia, in vista di una possibile privatizzazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia consentì una consistente ricapitalizzazione e un ulteriore ammodernamento dell'impresa.

it.wikipedia.org

Includendo anche l'ultimo aumento di capitale del dicembre 2019 per 700 milioni il totale delle ricapitalizzazioni è arrivato a 2,910 miliardi.

it.wikipedia.org

Si rese necessaria una nuova ricapitalizzazione.

it.wikipedia.org

Esso prevedeva il controllo dei costi, l'aumento delle entrate, la ricapitalizzazione e del rinnovo della flotta.

it.wikipedia.org

Nell'agosto 1933 viene messa in atto una ricapitalizzazione di circa il 45%.

it.wikipedia.org