Traduzioni di „Beete“ nel dizionario tedesco » italiano

Beete

Beete → Bete

Vedi anche: Bete

Bete <-, -n> SOST f

Rote Bete

barbabietola f rossa

Beet <-[e]s, -e> SOST nt

Beet

aiuola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben vielen Häusern befinden sich Beete oder winzige Felder, auf denen im Rahmen von Subsistenzwirtschaft Gemüse und Obst für den Eigenbedarf angebaut werden.

de.wikipedia.org

Auch die Bepflanzung der Beete orientiert sich an der jahreszeitlichen Chronologie des Buchs.

de.wikipedia.org

Durch Ausheben von zwei Meter breiten Gräben wurden Beete von 800 bis 1.000 m Länge und 25 m Breite gebildet.

de.wikipedia.org

Noch lange danach wurden Statuen und Denkmäler sowie Beete und Baumgruppen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Insgesamt lassen sich archäologisch Wurzelgruben von mindestens 57 Tamarisken und 6 Sykomorenfeigen sowie lange rechteckige Beete verschiedener Blumensorten nachweisen.

de.wikipedia.org

Andere Zutaten können auch Speck, eingelegte Gurken, Salatblätter, rote Beete und anderes gebratenes Gemüse sein.

de.wikipedia.org

Auch die oft mit Wasserkanälen versehenen Zuwege zu den Mausoleen liegen in der Regel erhöht; die Gartenflächen und Beete liegen dagegen etwas tiefer.

de.wikipedia.org

Der Park besaß Teichanlagen und einen Bachlauf mit Wasserfall sowie Rasen, Wiesen, Beete, Wege, Gehölze und Gartenhäuser.

de.wikipedia.org

Die scharfen Rationierungsvorschriften trugen dazu bei, dass viele öffentliche Flächen umgegraben wurden und als Beete zum Anbau von Gemüse an die Bürger vergeben wurden.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Vorhof östlich des Schlosses stammt aus der Zeit um 1660 bis 1670 und ist durch Wege und Beete symmetrisch gestaltet.

de.wikipedia.org