Traduzioni di „Heiland“ nel dizionario tedesco » italiano

Heiland <-[e]s, -e> SOST m

Heiland

il Salvatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort ist ein volkstümlich ausgeführter kniender, gegeißelter Heiland, welcher mit Wundmalen bedeckt ist.

de.wikipedia.org

Sie zeigt den Heiland in streng treppenförmigem Sitz, den Kopf, die Oberschenkel und die Füße horizontal, die anderen Teile etwas schräg senkrecht.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Tabernakels befindet sich in einem Glasschrein die Figur des Heilandes an der Geiselsäule, die im 18. Jahrhundert sehr verehrt wurde.

de.wikipedia.org

Weiters befinden sich zwei lebensgroße Figuren in der Kirche, wobei die eine die weinende Gottesmutter und die andere den gegeißelten Heiland darstellt.

de.wikipedia.org

Er zeigt den Heiland, wie im 14. Jahrhundert allgemein üblich, als bereits Verstorbenen.

de.wikipedia.org

Links neben dem Altarbild befindet sich eine Marienstatue und rechts eine Statue des auferstandenen Heilands.

de.wikipedia.org

Das Bild soll die Liebe und Treue der Messdiener zum eucharistischen Heiland zum Ausdruck bringen.

de.wikipedia.org

Von der Gestalt des Heilands geht stets das Gold aus.

de.wikipedia.org

Vor goldenen Hintergrund entschwindet der Heiland, umgeben von Pariachen und Propheten.

de.wikipedia.org

Sie begegnen jeder ihrem kleinen Schutzengel, der ihnen den Wunsch erfüllt, den Heiland noch zu sehen.

de.wikipedia.org