Traduzioni di „Kartell“ nel dizionario tedesco » italiano

Kartell <-s, -e> SOST nt WIRTSCH POL

Kartell

cartello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Breite Gesellschaftskreise waren zunehmend von der positiven Wirkung von Kartellen überzeugt.

de.wikipedia.org

Als Führer des Kartells, das in eine Händler- und eine Produzentenebene unterteilt war, galt Voestalpine.

de.wikipedia.org

Meist wird das Frühstückskartell bei illegalen Kartellen angewandt, da es bei legalen Kartellen gegenüber einer formellen Vereinbarung meist keinen Vorteil hat.

de.wikipedia.org

Zu Sappers Kunden gehörten die Unternehmen Alessi, Artemide, B&B Italia, Castelli, Heuer, IBM, Kartell, Knoll, Lenovo, Lorenz, Magis, Molteni Unifor und Pirelli.

de.wikipedia.org

Die gefürchteten mexikanischen Kartelle finden unter den zahlreichen jungen und perspektivlosen Tepiteños leicht Nachwuchs, den sie im Kampf gegen andere Banden oder die Polizei einsetzen.

de.wikipedia.org

Auf diesen Besprechungen kam es zu Vereinbarungen über ein anglo-deutsches Kohlenkartell sowie über den Aufbau weiterer Kartelle.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder eines Kartells streben meist nach Monopolstellung, ohne dabei ihre Selbständigkeit aufzugeben.

de.wikipedia.org

Die Kartelle waren dem Reichskohlenrat unterstellt, der die Preise, Preisnachlässe, Lieferbedingungen, die regionale Aufteilung der Absatzmärkte, Löhne und sonstige Arbeitsbedingungen zentral vorgab.

de.wikipedia.org

Diese bis dahin beispiellose Konzentrationsbewegung in der mitteldeutschen Braunkohlenindustrie führte ab Mitte 1912 zum Zerfall des Kartells.

de.wikipedia.org

Hauptziel des Kartells war daher der Kampf gegen den grassierenden Nationalismus und Antisemitismus innerhalb der Studentenschaft und das Eintreten für die gefährdete Republik.

de.wikipedia.org